Il traghetto da Otaru a Niigata collega le due isole di Hokkaido e Honshu in Giappone. La rotta è offerta ogni giorno dalla compagnia di navigazione
Shin Nihonkai Ferry. La durata del viaggio è di circa 16 ore e 15 minuti.
Niigata
Niigata, sulla costa settentrionale dell'isola di Honshū, è una delle più grandi città portuali sul Mar del Giappone. L'ampio fiume Shinano divide il quartiere storico a nord dalla parte moderna della città a sud. Le due parti della città sono collegate dal ponte Bandai, lungo oltre 300 metri e riconosciuto come bene culturale. Una delle specialità regionali di Niigata è la noppe, una zuppa nutriente a base di radice di taro, ortaggi e amido di kudzu. Altri ingredienti sono il filetto di salmone, le uova di salmone, i funghi shiitake secchi e le capesante. La zuppa viene servita nelle occasioni di festa.
Il porto dei traghetti di Niigata si trova sull'isola di Honshu e offre collegamenti con l'isola di Hokkaido. Un totale di 5 rotte sono offerte qui più volte al giorno dalle compagnie di navigazione Shin Nihonkai Ferry, Sado Kisen Jetfoil e Sado Kisen.